Português

Versão Reduzida

"Um dos maiores nomes da música instrumental brasileira" (Adriano Vianini/Mas Vertentes), Octávio Deluchi é violonista premiado em concursos no Brasil e Estados Unidos. Atualmente é mestrando e professor assistente na Universidade de Radford (Virginia, EUA), sob supervisão de Dr. Robert Trent e também recebe orientações de Fabio Zanon. 

Tem como assuntos de interesse a pesquisa e difusão do repertório para violão solo e obras camerísticas originais para diferentes formações que contemplem o instrumento. Graduou-se pela UFSJ sob orientação de Guilherme Vincens, Vladmir Cerqueira e Flavio Schiavoni. Dentre os diferentes festivais e eventos que promoveu ou participou, trabalhou com nomes como: Duo Siqueira-Lima, Gilson Antures, Flávia Toni, Duo Reis-Barbeitas, Michel Maciel, Moacyr Teixeira Neto, Fabio Brucoli, Mauro Brucoli, Gustavo Fontes, Luis Carlos Barbieri, Fabio Chamma, Rosana Diniz, Duo a Zero, Claudia Garcia, entre outros.

 

Deluchi desenvolve a série "Conversas Musicais" e através de parcerias, o podcast "Música sem Nome" com Heloisa Carbonera e o projeto "Sons pelo Mundo" com Amanda Carpenedo. É colunista no site Prados Online, membro fundador do grupo AssoVio Vertentes, criador da série de concertos "Domingo na Lira" e desde 2018, artista e professor convidado do tradicional Festival de Música de Prados. Também trabalha com música e cultura brasileira, através de arranjos que serão publicados em breve nos Estados Unidos, com obras para violão solo, duo de violões, entre outras formações.

Completo

Artista, músico, violonista, arranjador e professor, reside desde 2019 nos Estados Unidos, na cidade de Radford, Virginia. É professor assistente e mestrando pela Universidade de Radford (Radford University), sob supervisão de Dr. Robert Trent. Mais recentemente, começou a receber orientações de Fabio Zanon. 

Durante o período de quarentena, além de gravações, tem se dedicado a três projetos online: com a musicista e violonista Heloisa Carbonera, desenvolve o podcast "Música sem Nome", onde aborda diferentes assuntos do fazer musical, e em breve começará com o formato em entrevistas. Com a violonista Amanda Carpenedo, promove o "Sons pelo Mundo", onde através da plataforma Zoom são promovidas sessões de técnica aplicada ao instrumento, com convidados de diferentes locais a cada sessão. Já em sua conta profissional no Instagram, tem confirmado para os meses de Maio e Junho 18 músicos de alto nível ao redor do mundo, para um bate-papo/entrevista ao vivo na rede social, no domínio @odeluchi. Alguns dos nomes presentes são Joao Camarero, Rafael Ruiz, William Neres, Leonard Wekesa, Artur Miranda Azzi, entre outros, realizando trabalhos em países como Estados Unidos, Brasil, Portugal, Alemanha, Reino Unido, Itália e Quênia.  

Através de convites, colaborou com dois projetos online: "Violão para Todos", promovido por João Camarero e Ricardo Dias, e "Violão em Casa", promovido pelo grupo AssoVio Vertentes. O primeiro, realizando transmissões ao vivo com diferentes nomes do violão brasileiro, o segundo, divulgando vídeos inéditos na internet, através de um panorama do repertório e intérpretes brasileiros. 

Para a temporada 2020, além dos concertos de violão solo em ambos os países, possui projetos em desenvolvimento (atualmente no status de espera): com os músicos Rodrigo Frade (Flauta) e Ana Júlia Chinelato (Violoncelo), pesquisam repertório camerístico e original para a formação, se apresentando em Janeiro, onde fizeram a estreia brasileira da obra "Trittico" de David Leisner. No panorama da música solo para o instrumento, estreou obras de Luis Carlos Barbieri ("Prelúdio e Dança nº 4 - Brasil 2019 - EUA 2020) e Cleisson José (2017 - Sem nome). Também trabalha com música e cultura brasileira, através de arranjos que serão publicados em breve nos Estados Unidos, com obras para violão solo, duo de violões, entre outras formações.

Octávio Deluchi foi laureado em diferentes eventos nos Brasil e nos Estados Unidos, com as seguintes premiações:


1° lugar no Concurso de Violão de Charllotesville (2019) - Virginia - EUA

1° lugar no Concurso Nacional de Violão Musicalis (2016) - São Paulo - Brasil

2° lugar no Concurso Nacional de Violão Souza Lima (2016) - São Paulo - Brasil

2° lugar no III Concurso de Violão Fabio Lima (2019) - Paraná - Brasil

Prêmio Revelação no II Concurso Movimento Violão (2017) - São Paulo - Brasil

3° lugar Programa Segunda Musical (2017, além de premiações e selecionado em 2018 e 2019) - Minas Gerais - Brasil

Presente entre os 12 selecionados para a semi-final do Concurso de Violão de Filadélfia, cancelado devido à situação de pandemia. (2020) - Pensinvânia -EUA

Prêmio Jovem Músico BDMG (2016) - Minas Gerais - Brasil

Concurso Música XXI (2015 a 2018) - Minas Gerais - Brasil

 

Em terras norte-americanas se apresenta regularmente nos Estados da Virginia e Carolina do Norte (EUA). Em território brasileiro, Rio de Janeiro, Vitória, São Paulo e Belo Horizonte são algumas das cidades dos últimos concertos, já tendo se apresentado em salas como Sala Sergio Magnani (Belo Horizonte - FEA), Sala Juvenal Dias (Palácio das Artes - Belo Horizonte), Espaço Cultural BNDES (Rio de Janeiro), Sesi Minas Yves Alves (Tiradentes) e Davis Performance Hall (Radford, VA).

 

Na cidade de Prados, é coordenador e fundador da série de concertos "Domingo na Lira", promovendo 19 concertos entre Maio de 2018 e Julho de 2019. Dentro da programação da série, Através de parcerias e concertos regulares, fizeram parte da série nomes como Guilherme Vincens, Antônio Carlos Guimarães, Tadeu Coelho, Mariana Rennó Jelen, Renata Vanucci, Duo Aduar, Rodrigo Frade, Trio Clan, entre outros. Ainda na mesma cidade, entre 2016 e 2019 foi coordenador do projeto pedagógico "Violão na Lira", onde trabalhava com dois grupos de câmara, com aproximadamente 10 integrantes cada, todos iniciantes. É colunista no site Prados Online desde Janeiro de 2019.

Durante a temporada 2018-2019, foi diretor musical do espetáculo transdisciplinar "O Chaos das Cinco" (GTRANS/UFSJ - 2018-2019), realizando performances em São Paulo (MAC/USP), Belo Horizonte (Museu Mineiro) e região. O trabalho também resultou em colaborações no âmbito da produção acadêmica. Entre 2016 e 2019 foi membro-fundador da Associação de Violão das Vertentes (AssoVio Vertentes). Com o grupo AssoVio Vertentes, promoveu concursos, festivais e programações de abrangência nacional, envolvendo nomes como Duo Siqueira-Lima, Gilson Antunes, Moacyr Neto, Duo Vincens-Maciel, Paulo Inda, Duo a Zero. Ainda em 2019, aprovou projetos em editais estaduais em Minas Gerais (SESI-FIEMG) e nacionais (BNDES Quartas Instrumentais).

Desde 2018 é artista convidado do Festival de Música de Prados, atuando como professor, solista e camerista. Na edição de 2019  se apresentou como solista e camerista, em performances com a pianista Rosana Diniz, Orquestra do Festival, entre outros. Realizou performances no Festival Internacional de Musica Musik Expedition (MG), Inverno Cultural de São João del Rei (UFSJ/MG), Circuito de Violão das Vertentes (MG), e esteve na programação de séries como Domingo na Lira (MG), BNDES Quartas Instrumentais (RJ), Manhãs Musicais (MG), Acordes Recitais Nacionais (ES), Segunda Musical (MG), Triade/Vioesp (SP), Semana de Artes Digital/SAD (MG) Sons de Silício (USP/SP), entre outros.  

 

Graduado em licenciatura em música pela UFSJ - Universidade Federal de São João del Rei (Minas Gerais) sob orientação de Guilherme Vincens entre 2011 e 2019. Durante sua graduação, se apresentou mais de 100 vezes em recitais solo, concertos de câmara, participações especiais, eventos institucionais e na comunidade externa. Em seu recital final, Deluchi apresentou uma transcrição para violão de oito cordas da Partita Nº 2 em Ré Menor BWV 1004 de Johann Sebastian Bach, Prelúdios 1 e 3 de Heitor Villa Lobos, Andante e Rondó Op. 2 nº 2 de Dionisio Aguado e o Concerto de Aranjuez, de Joaquin Rodrigo, em arranjo de Lucas Vieira para violão, orquestra de cordas, flauta e oboé.

O título de seu trabalho de conclusão de curso, orientado por Guilherme Vincens é "Transcrição para Violão e Viola das Três Peças para Piano e Viola de Guerra Peixe: uma reflexão sobre o processo transcritivo ao violão." Deluchi aborda a temática da reelaboração musical em um exemplo de música camerística no repertório nacional e suas implicações, apresentando assim o resultado na nova e pouco explorada formação de violão e viola, expandindo as possibilidades de repertório e idiomatismo para a formação. 

 

Se especializou através de festivais, cursos ou workshops com nomes como Ian Guest, Guilherme Kastrup, Paulo Martelli, Sergio e Odair Assad, Alieksey Vianna, Thomas Patterson, Everton Gloeden, José Lucena Vaz, Dieter Henings, Daniel Wolff, Flavio Barbeitas, Maria Livia São Marcos, Cláudia Garcia, Gilson Antunes e Thiago Colombo. 

No âmbito pedagógico, foi orientado por Vladmir Cerqueira, tendo atuado entre 2016 e 2018 nas cidades de Santa Cruz de Minas e São João del Rei, e entre 2013 e 2019 na cidade de Prados.

English

Short Version

"One of the biggest names in the brazilian instrumental music", as stated by Adriano Vianini for Mais Vertentes, Deluchi is an award-wining guitarist in Brazil and the United States. Currently holds a Graduate Teaching Assistant position and is a Master's student in music at Radford University (VA), under Dr. Robert Trent supervision. Also have guitar orientations with Fabio Zanon.

He premiered some guitar solo works and chamber music written originally for the instrument. Holds a Bachelor's Degree in Guitar and Music Education at UFSJ (Brazil), with Dr. Guilherme Vincens, Professor Vladmir Cerqueira and Dr. Flavio Schiavoni as supervisors. In different music festivals and concerts that Deluchi promoted or took part, he worked with names such as Duo Siqueira-Lima, Gilson Antunes, Flavia Toni, Dua Reis-Barbeitas, Michel Maciel, Moacyr Teixeira Neto, Fabio Brucoli, Mauro Brucoli, Gustavo Fontes, Luis Carlos Barbieri, Fabio Chamma, Rosana Diniz, Duo a Zero, Claudia Garcia, among others. 

He runs the "Music Talking" series; "Music with no name" podcast with Heloisa Carbonera; and "Sounds Around the World" project with Amanda Carpenedo. Writes for Prados Online website; is a founder member of AssoVio Vertentes guitar association; coordinates the "Domingo na Lira" concert series and since 2018 is guest artist and professor of Prados Music Festival (Brazil). Deluchi research Brazilian music and culture through some guitar solo and chamber music arrangements to be published soon in the United States.

 

Complete

Brazilian artist, musician, classical guitarist, arranger, and music teacher living in Radford city, United States, since 2019. Holds a Graduate Teaching Assistant position and is a Graduate Student/Master's Program at Radford University, under the guidance of Dr. Robert Trent. Deluchi also have guitar orientations with Fabio Zanon. ​

During the quarantine times, Octavio is working in three different projects. With the musician and guitarist Heloisa Carbonera (BR), they work together in a podcast named "Music with no name". In Portuguese, subjects like guitar, career, performance and projects are developed. and soon interviewing guests. With the guitarist Amanda Carpenedo (BR/PT), “Sounds Around the World", with open guitar technique zoom meetings, and each time with a different guest lecturer. On his professional instagram, the project "Musical Talking" brings 18 high level music professional guests from all over the world, working in countries like Brazil, United States, Germany, United Kingdom, Italy, Kenya and Portugal. They talk about their careers, paths, musical ideas and projects. Some of the guest are Daniel Ortega, Vicente Paschoal, Leonard Wekesa, Tom Clippinger, Artur Miranda Azzi, William Neres, Rafael Ruiz, among others. 

Octavio recently was invited to collaborate with two online projects: "Violão para todos", promoted by Joao Camarero, Ricardo Dias and with guests as Fabio Zanon, Marco Pereira, Elodie Bouny and Duo Siqueira Lima; and "Violão em Casa", promoted by AssoVio Vertentes, with only new videos published on the social medias, building a panoram of the brazilian guitar music and performers.

 

​For the 2020 season, as part of a trio formation with the musicians Rodrigo Frade (Flute) and Ana Júlia Chinelato (Cello), Deluchi performed the brazilian premiere of David Leisner's "Trittico", original for the formation. The trio with Chinelato and Frade also research original and contemporary works for chamber music. In the solo repertoire, he premiered the "Prelude and Dance nº4" from Luis Carlos Barbieri in Brazil on 2019 and in the US on 2020, and a piece from Cleisson José in 2017 (BR). Deluchi research Brazilian music and culture through some guitar solo and chamber music arrangements to be published soon in the United States.

Award-wining in both countries, Octavio achieved the following prizes so far: 

 

1st prize Charllotesville Guitar Competition (2019) - Virginia - US
1st prize Musicalis National Guitar Competition  (2016) - São Paulo - Brazil
2nd prize Souza Lima National Guitar Competition (2016) - São Paulo - Brazil
2nd prize Fabio Lima III Guitar Competition(2019) - Paraná - Brazil
Revelation Prize II Concurso Movimento Violão (2017) - São Paulo - Brazil
3rd prize "Musical Monday Program" (Programa Segunda Musical) (2017, and selected on 2018 and 2019) - Minas Gerais - Brazil

Selected to the semifinals on Philadelphia Guitar Competition, on the top 12. (The competition was cancelled due to the pandemic. 2020 Pennsylvania)
BDMG Young Musician Prize (Jovem Músico BDMG) (2016) - Minas Gerais - Brazil
Música XXI Competition (2015 to 2018) - Minas Gerais - Brazil

Since Octávio moved to the U.S., he performed in Virginia and North Carolina states. In Brazil, in five different states, in cities such Rio de Janeiro, São Paulo, Belo Horizonte, Curitiba, Vitória and more. 

In Prados (BR), Deluchi is the coordinator and founder of the musical series concert "Domingo na Lira", promoting 19 concerts between May 2018 and July 2019, from contemporary saxophone to flute solo, with highlights for names like Tadeu Coelho (UNCSA), Antônio Carlos Guimarães (UFSJ), Guilherme Vincens (UFSJ) and Duo Aduar. Also, in the same institution (Lira Ceciliana), was coordinator of the pedagogical project "Violão na Lira", having two guitar ensembles with 10 people each, all beginners.  He writes for "Prados Online" website as columnist.

 

During 2018-2019 season, Deluchi was the musical director of "Five O'Clock Chaos", a show presented in different cities in Brazil, promoted by GTRANS/UFSJ and performed in São Paulo, Belo Horizonte and region. This project resulted further in academic research presentations supervised by Dr. Flavio Schiavoni.

 

Is one of the founders of the Vertentes Guitar Association (AssoVio Vertentes). The group promoted competitions, festivals, concerts, and events with artists such Duo Siqueira-Lima, Gilson Antunes, Moacyr Neto, Duo Vincens-Maciel, Paulo Inda, Duo a Zero, among others. During the 2018 season, in the main event "Vertentes Guitar Festival", they had 20 guitar concerts in 30 days, plus a guitar competition and masterclasses and workshops. In 2019, had projects approved in different grants in a state project (SESI-FIEMG) and in a national grant (BNDES - Brazil). On BNDES grant (Rio de Janeiro/BR), on July 2019, the guitar artists were Octávio Deluchi, Duo Siqueira-Lima, Diogo Oliveira, Daniel Murray and Fabio Zanon.

 

Since 2018 is guest artist at Prados Music Festival as a teacher, soloist, and chamber musician. In the 2019 last edition, performed as a duo with the pianist Rosana Diniz, as soloist with the festival's orchestra and with premieres of new pieces. Deluchi performed at Musik Expedition International Music Festival, Sao Joao del Rei's Inverno Cultural, Vertentes Guitar Festival and took part in musical series as Domingo na Lira (MG), Manhas Musicais (MG), Acordes National Recitals (ES), Segunda Musical (ES), BNDES Quartas Instrumentais (RJ), Triade/Vioesp (SP), SAD (MG), Sons de Silício (USP/SP), and more.

He holds a Bachelor's degree in guitar and music education at UFSJ - Sao Joao del Rei Federal University (Brazil), as a student of Dr. Guilherme Vincens (2011-2019). During his undergraduate studies, Deluchi performed more than 100 times in solo recitals, chamber music concerts, university appointments and outside projects. His final recital included Bach Partita II BWV 1004 transcribed for eight-string guitar, Villa Lobos Preludes (1, 3), Dionisio Aguado Andante and Rondo Op. 2 nº 2 and from Joaquin Rodrigo, Concierto de Aranjuez, arranged by Lucas Vieira for guitar, strings, oboe and flute.

 

His academic research work title, oriented by Dr. Vincens is: "Three Pieces for Viola and Piano From Cesar Guerra Peixe: a Transcription For Viola and Guitar and considerations about the process". Deluchi addresses the music reelaboration problem in an example of Brazilian chamber music, which was influenced by popular and traditional genres from the northeastern region in the country. The final result is a transcription and version from the work for guitar and viola, a non-common chamber music formation, expanding the repertoire and possibilities inside an idiomatic Brazilian work.

 

In different festivals and events, had classes with Ian Guest, Guilherme Kastrup, Paulo Martelli, Sergio and Odair Assad, Alieksey Vianna, Thomas Patterson, Everton Gloeden, José Lucena Vaz, Dieter Hennings, Daniel Wolff, Flavio Barbeitas, Gilson Antunes, Thiago Colombo, Maria Livia São Marcos, among others.

 

In the pedagogical path was guided by Vladmir Cerqueira, working in different cities on Minas Gerais between 2016 and 2018, and private lessons.